Toch weer winter.

In mijn vorige bericht hoopte ik nog dat de lente zou beginnen, maar in de twee weken daarna sloeg de winter nog even terug. Ik heb sinds een week of twee niet meer gelopen. Het was te glad of te koud of ik had een andere afspraak. Ik moet eerlijk zeggen dat ik met die sneeuw ook niet erg gemotiveerd ben om er uit te gaan en hier is het strooizout nu ook wel op.

Dat is jammer, want de Amersfoortse Bergcross werd bijvoorbeeld afgelast. Zo heb ik de nieuwe kleding dit ik op mijn verjaardag kreeg nog niet kunnen proberen. Het is een shirt van nike, een tight van odlo en een jack en een trainingsbroek van odlo. Allemaal zwart want dat was de enige kleur die nog beschikbaar was in mijn maat.

Ondertussen zijn de Olympische winterspelen al een weekje bezig. Ik zie er niet zoveel van, want ik ik wil op tijd op bed liggen. Maar deze week zag ik een stuk van de afdaling voor dames. Veel spectaculaire valpartijen maar deze was gewoon hilarisch.

Wanneer komt er een einde aan?

Normaliter ben ik al meer liefhebber van de zomer dan van de winter, maar nu ben ik het toch wel erg zat. De lage temperatuur maakt het niet aantrekkelijk om naar buiten te gaan en ik wil gewoon weer lekker door het bos kunnen draven zonder bang te zijn voor glijpartijen.

Natuurlijk is het met een thermoshirt prima te doen, maar dan heb ik het al snel weer te warm. Bovendien loop ik dan de hele weg te snotteren, omdat mijn neus verstopt zit. Woensdag heb ik de training wegens de lage temperatuur en verwachte neerslag laten schieten. Gister heb ik maar weer een rondje over de fietspaden gelopen, maar steeds hetzelfde rondje gaat ook vervelen. Ik merk dat ik me dan ook erger aan van alles en nog wat, zoals mensen die hun autoruiten schoonmaken terwijl de motor draait.

Voor de komende week is de voorspelling nog steeds niet gunstig, dus ik blijf nog een tijdje chagerijnig.

Website werk

Naast deze blog houd ik me ook bezig met de website van onze trainingsgroep. Dit is een gratis site bij Lycos. Maar een paar maanden geleden hebben ze besloten met deze service te stoppen. Ik vond het uiteindelijk toch jammer om de site dan maar op te heffen. Dus ben ik zoek gegaan naar een nieuwe provider. Bovendien was ik Frontpage wel een beetje zat omdat de html helemaal vol gezet werd met stukken die ik niet doorzag.

Sinds deze week heb ik voor beide problemen een oplossing en de contouren van onze nieuwe site zijn nu te vinden op avpdgroep.woelmuis.nl. Ik gebruik nu NVU als html editor en heb ook een frisse nieuwe template gevonden. Voorals nog is de site grotendeels "Under construction". Maar het begint al ergens op te lijken.

Myminicity

Laatst liep ik tegen een verwijzing aan naar myminicity.com en nieuwsgierig als ik ben, heb ik daar ook maar even rondgekeken. Het wordt aangeprezen als een spel, maar veel spel is het niet. Op deze site kun je een eigen stad stichten. De stad begint als een nederzetting (met 1 inwoner) en voor elke bezoeker aan je stad komt er een inwoner bij. Naarmate je stad groeit, kunnen bezoekers er ook voor kiezen je stad uit te breiden met industrie, wegen, parken, politie en business. Maar iedere bezoeker kan maar eenmaal per dag een bijdrage leveren. Om eens te kijken hoe dat werkt heb ik ook een stad gesticht. Als je op bezoek wilt komen kun je één van de onderstaande links gebruiken:

Voor een inwoner: richardrent.myminicity.com
Voor industrie: richardrent.myminicity.com/ind
Voor wegen: richardrent.myminicity.com/tra
Voor politie: richardrent.myminicity.com/sec
Voor een park: richardrent.myminicity.com/env

Andere dingen aan mijn hoofd!

Mijn nieuwe schoenen staan nog ongebruikt in de kast. Het is een schande. Maar ik heb een goede reden, vind ik. Vorige week hebben we plotesling een nieuw huis gekocht. Dat betekent dat we nu heel hard bezig zijn met het regelen van de hypotheek en het verkopen van ons eigen huis. Over een paar weken zal de rust wel weergekeerd zijn. Ons toekomstige huis ligt maar een paar honderd meter verder en aan de routes die ik normaal ook loop, dus dat is geen bezwaar.

Druk druk, druk

Even wat vertraging in de updates van mijn blog. Ik ben met een nieuwe opdracht begonnen, waarvoor ik veel reis zowel naar het noorden als naar het zuiden. Bovendien had ik op mijn werkplekken geen Internet toegang, zodat een snelle update tussen door ook niet mogelijk was.

Omdat het vorige week Sinterklaas was, was er toen geen training. Afgelopen weekend moest ik oppassen, zodat ik toen ook niet getraind heb. Morgen hoop ik weer de straat op te kunnen.

Ik heb me al wel aangemeld voor de Sylvestercross. Dat beloofd weer gezellig te worden en dit jaar voor het eerst met electronische tijdregistratie en een deelnemerslimiet. Dus mocht je zelf nog plannen hebben. dan moet je je maar vast voorinschrijven.

Snel!

Jullie hebben vast allemaal al eens gehoord van Oscar Pistorius, de Zuid-afrikaan zonder benen die sneller loopt dan menig atleet met benen. Zie hier onderstaand filmpje om dat te illustreren.

Nu ook verkrijgbaar in het Engels (Now also available in English)

Op Internet kun je van alles vinden en natuurlijk ook diverse vertaalservices. De bekendste voor mij was Babelfish. Microsoft biedt sinds kort ook zoiets, maar het is nog een beta versie. Het grappige is dat je er hele webistes tegelijk mee kunt vertalen. En zodoende kan ik nu een Engelse versie van mijn blog bieden. Je moet nog wel even de talen goed zetten Van Nederlands naar Engels in plaats van Engels naar Duits.

Maar gezien het resultaat is dat misschien noeg niet zo'n goed idee:

On Internet you can find of course also several vertaalservices of everything and. Most known me was Babelfish. Microsoft offers recently also something like that, but it is still a beta version. It is funny that you can translate complete webistes at the same time. And thereby I can offer now an English version of my blog. But the result is seen that perhaps not yet such a good idea. You must put still just as the languages well of Dutch to English instead of English to German.

Videoclip

De laatste tijd zie je op diverse weblog's videoclips opduiken. Een beetje off-topic, maar deze heeft ook met sport te maken, ik ben benieuwd of dit hier ook lukt.

Druk druk druk

Maar dan niet met lopen. In de afgelopen weken had ik van alles. Diverse afspraken van mijn werk, een trip naar Lissabon en een reünie van mijn oude voetbalclub.

Hiernaast doe ik een poging de keeper te passeren.

Dus geen tijd om te trainen. Afgelopen zaterdag voor het eerst weer meegedaan, rondje stichting. En nu heb ik spierpijn in mijn kuit.

Blog techniek

Eindelijk weer de goede lay-out! In de post over de clubkampioenschappen stond een te lange hyperlink. Daardoor werd de side-bar helemaal naar beneden geduwd. Maar gelukkig heb ik het nu ontdekt en hersteld.

Etentje

Uit mijn vorige posting kon je al lezen dat we met de D-groep meer doen dan alleen trainen. Afgelopen vrijdag zijn we met z'n allen uit eten geweest.

Het was heel gezellig, maar natuurlijk niet erg vroeg afgelopen. De training van zaterdagochtend was daarom maar geannuleerd. Ja, dat zal de echte hardlopers onder jullie wel weer erg tegenvallen. In verband met andere afspraken in de rest van het weekend heb ik er maar een heel vrij weekend van gemaakt. Ik houd de hoeveelheid training ook bewust wat lager, want mijn hamstring is nog steeds niet helemaal vrij van klachten. Ik heb het idee dat het wel steeds minder wordt, door regelmatig een training over te slaan. De komende weken gaat dat bijna vanzelf, want woensdag ben ik wegens mijn werk verhinderd en zaterdag vier ik mijn verjaardag (alweer 41!).